AUTOROUTE DU SUD

L’Autoroute du Sud est une nouvelle de Julio Cortázar publiée en 1966 dans le recueil Tous les feux le feu.

« Le réalisme magique est un courant littéraire qui mélange des éléments réalistes et fantastiques de manière fluide, sans que le surnaturel soit perçu comme anormal. Il est particulièrement associé à la littérature d’Amérique du Sud, où il a pris son essor au XXᵉ siècle. »

L’Autoroute du Sud raconte un gigantesque embouteillage sur l’autoroute menant à Paris, qui dure plusieurs jours, voire des semaines. Cette nouvelle mêle réalisme et surréalisme dans une situation banale poussée à l’extrême.

Notes de mise en scène 

Dès l’entrée, deux figures – un enquêteur et une enquêtrice en apparence affairés à leur bureau – captent l’attention du public, installant une dynamique d’investigation. Le grand tableau, placé face au public, devient un support narratif qui révèle progressivement une histoire en train de se construire : une file de voitures se retrouve bloquée sans explication, les automobilistes, d’abord dans l’impatience, doivent s’adapter à cette situation absurde. 

L’embouteillage se métamorphose ensuite sous nos yeux et devient le foyer d’une micro-société : des alliances naissent, des rôles se répartissent, certaines personnes cherchent de la nourriture, d’autres s’occupent des enfants tandis que des relations émergent. 

Au fil du spectacle, l’atmosphère se charge d’une intensité surréaliste : le réel vacille et ouvre la voie à une dimension parallèle, à la fois furieuse et poétique, où les deux figures de l’enquêteur et de l’enquêtrice se transforment et où le doute sur leur identité se fait sentir : qui sont-ils vraiment ? 

Ce glissement trouble les frontières entre enquête et implication, entre réalité et fiction. En devenant eux-mêmes acteurs de cette histoire, ils interrogent notre propre rapport au monde et à la façon dont nous le racontons.

Un théâtre itinérant hors-les-murs 

La mise en scène de cette adaptation théâtrale a été pensée comme un objet pouvant aller à la rencontre de tous les publics et investir une grande variété d’espaces : salles des fêtes, maisons de quartier, établissements scolaires, comités d’entreprises, théâtres ou encore en plein air dans des jardins ou autres champs ouverts sur l’horizon.

L’objectif est de proposer une expérience hors-les-murs plongeant chaque spectateur et spectatrice au cœur de cet embouteillage hors du temps 

Portée par un comédien et une comédienne, la pièce, d’une durée d’1 heure, repose sur un dispositif scénique épuré et une technique légère qui s’adapte à tous les lieux. 

Une table, un tableau et deux tabourets suffisent à donner vie à cette histoire. Nous avons souhaité que les deux interprètes, Réjane Bajart et Farid Bentaïeb, évoluent au plus près du public afin de rendre l’expérience de cette fresque routière d’autant plus intense. 

Cette pièce, accessible dès 14 ans et dès la classe de 3ᵉ, déploie un récit puissant porté par une langue singulière et captivante, capable de tenir en haleine même le public jeune. 

Une fresque sociale puissante

L’Autoroute du Sud est un récit à la fois drôle et touchant, qui se déploie comme une métaphore de notre société et de ses dynamiques sociales.

À travers cette mise en scène, nous plongeons dans un univers où le quotidien bascule dans le surréalisme, révélant à la fois la beauté et l’absurdité de notre existence. Ce voyage théâtral devient alors une réflexion profonde sur la condition humaine et la solidarité face à l’inattendu.

Laurent Brethome et Clémence Labatut